Поделиться
После нескольких дней пребывания в Москве я была счастлива сесть в машину в 3:30 утра и отправиться в долгое путешествие до Санкт-Петербурга. В Москве я чувствовала себя не очень комфортно из-за натиска большого количества людей на улицах и в метро. Кажется повсюду люди куда-то торопятся и толкаются даже не извиняясь. Толпа людей движется по жизни в безумном темпе. Как только мы приехали в Санкт-Петербург, я поняла что здесь иначе. Город имеет совсем другую атмосферу, более умиротворенную, яркую и дружелюбную. Ах! Здесь вы можете вздохнуть спокойно! Для такой личности как я Санкт-Петербург подходит больше всего, и город не разочаровал меня.
Не хочу углубляться в детали истории этого города, потому что для многих из вас он родной. Однако, для моих американских читателей и семьи я напомню, что это второй по величине город, расположенный на реке Неве рядом с Финским заливом. Город был основан Петром Великим и изначально являлся центром для правительства России до начала 20 века. Затем эти функции были перенесены в Москву. Главным местом в городе является Дворцовая площадь, где расположен Зимний дворец. Вы можете видеть его на фотографии. Дворец огромный и ошеломляющий. Он был построен в середине 18 века и являлся основной резиденции для русских царей.
2. На Дворцовой площади так же располагается Генеральный штаб, который был построен между 1819 — 1829 годами. Раньше он предназначался для штаба императорской армии, но сейчас там расположены ведомства правительства. Пока я стояла на площади произошла небольшая метель. мне показалось это восхитительным, но мои друзья решили укрыться. Должно быть это большая разница стоять здесь летом, когда полно туристов и место выглядит более оживлённым. Лично мн очень нравится такая одинокая зимняя обстановка.
3. Камера на площади была настоящей приманкой. Как только я начала фотографировать, это привлекло явное негодование. Такое же явление есть везде в Америке, где находятся главные достопримечательности. Не знаю думал ли кто об этом, но это явно нехорошо.
4. В Санкт-Петербурге огромное количество снежных каналов, но мне особенно понравился этот разноцветными домами. Не знаю являются ли эти дома коммерческими или правительственными, но они произвели на меня большое впечатление.
5.В моём начальном посте я уже писала о том, что москвичи грубые, и я остаюсь такого же мнения. Я никогда бы не смогла назвать Москву дружелюбным городом. Но Санкт-Петербург возобновил мою веру в русских людей, потому что здесь я увидела намного больше улыбок, общительности и. т. д. Здесь на фото прекрасная дама с ребёнком. Не знаю точную причину из-за которой редко встретишь здесь использование детских колясок, но я это замечала иногда. Возможно их довольно тяжело использовать на снегу или узких тротуарах. Я видела много родителей, несущих своих детишек на плечах как будто это мешок картошки.
6. Пожилые женщины ведут дневную беседу.
7. Этот человек оказался очень весёлым и необычным. Я даже не несла камеру в руках, а он нас остановил во дворе и начал позировать для фото. Итак, я сделал фотографию
8. Я называю это «московский взгляд.» 🙂
9. Не могу представить как пожилые женщины передвигаются по таким заснеженным и ледяным покрытиям в России. Я уверена, что это умение приходит с годами, и он уже привыкли к этому. Всю поездку я беспокоилась , что упаду и сломаю ногу, но у меня была лишь одна неудача. Это правда, что я очень неуклюжая и обычно падаю в поездках ( даже в солнечную погоду).
10. В добавлении к ярким людям можно увидеть много весёлых продаж на улицах Санкт-Петербурга. Как же много кошек! Кажется россияне очень любят этих животных. Я думаю большинство американцев , включая меня, предпочитают собак. Конечно, у нас больше пространства для них, потому что наши дома и квартиры обычно намного больше.
11. В один из дней мы поднялись по большому количеству ступенек наверх Исаакиевского собора, где вид был
просто потрясающий. Я думаю , что насчитала около 300 ступенек, но такая сказочная картина стояла этих усилий.
просто потрясающий. Я думаю , что насчитала около 300 ступенек, но такая сказочная картина стояла этих усилий.
12. В этот день можно было наблюдать сочетание голубого оттенка в небе с золотым куполом.
13. Наверху собора мы встретили иностранных туристов, которые пытались найти англоговорящих людей. Это была влюблённая пожилая пара и их первая поездка в Санкт-Петербург. Они были так же очарованы этим городом.
14. Я уже рассказывала, что мне очень понравились сладости в России, и мы остановились поесть разные пончики с сахарной пудрой. Невероятно вкусно! Это было местечко в стиле советского времени на улице Малая Конюшенная, где кошка бегала по кухне. Я никогда не забуду это место , потому что салфетки там буквально как квадратные кусочки бумаги. Можно порезаться ,если попытаться ими вытереть рот. И это опасно! Улицы прямыми светильниками просто очаровательны. Вновь здесь не видно неба. Я скучала по голубому небу и облакам пока была в России.
15. Последний день мы провели на Заячьем острове. Честно сказать мне было очень тяжело в этот день и я могла едва передвигать. Всё потому, что это был день после случая с водкой белочка. Это животное просто кошмар! В России белки появляются в различных сказках , а так же на конфетах и других угощениях. Однако, в Америке они считаются агрессивными созданиями. Деревенские люди снимают с них кожу и едят. В федеральном округе Колумбия (где я живу) эти белки буквально прыгают к вам на колени как собаки. Они надеются , что их чем-нибудь покормят, потому что обычно это делают туристы.
16. В эту субботу здесь можно было наблюдать свадьбу с Rolls-Royce, везущим людей на свадебную вечеринку.
17. Снежная романтика. Молодая любовь. Самое лучшее и неважно , где вы сейчас.
18. Отдельное спасибо Мите, нашему постоянному попутчику в Санкт-Петербурге. Он настоящий джентльмен, который всегда с доброй улыбкой помогал мне на заснеженных дорогах. Я надеюсь, что мы вновь скоро увидимся.
19. Возможно сейчас вы заметили, что я люблю шляпы. Я ношу их каждую зиму и пытаюсь коллекционировать, привозя из каждой страны, где я была. Одной ночью мы пришли на вечеринку в квартиру друзей Мити. Там было где-то 8 людей, которых не знала ни я , ни Саша. Одна из красивых девушек дала мне эту шапку, шутя , что она сделана из белки, потому что я рассказала, что очень не люблю этих животных. Я пообещала прислать ей одну из Америки. Это такая программа «межкультурный обмен шапками». 🙂
Вы видите, что в течение поездки я встречалась и общалась не только с одним человеком из России.
Что ещё я могу сказать о Санкт-Петербурге? Здесь я возродила свою любовь к грузинской кухни и открыла напиток под названием «чача». Я и ещё трое русских мужчин выпили его немало и под конец ночи я была единственным трезвым человеком. Должно быть моё тело имеет иммунитет к чаче. После ночной попойки американка — единственный трезвый человек среди большого количества русских мужчин. Вероятно я заслужила за это какую-нибудь медаль. 🙂
Я никогда не забуду эти 5 дней в Санкт-Петербурге, а также нашу поездку туда и обратно. Осталось огромное количество прекрасных воспоминаний, интересных разговоров и тёплых чувств. Здесь я чувствую себя как дома более , чем в любом другом российском городе, который я посетила . Я обязательно сюда вернусь.
Я напишу ещё немного постов об этом городе позже.
eng: http://peacetraveler22.livejournal.com/2013/03/26/
Перевод: Victor D
Перевод: Victor D